温婧阮扬起下巴一口纯正的美式发音“Having
a
long
sigh,I
brush
away
my
tears······”
俞老一开始还不在意,可是随着温婧阮的翻译,他的脸色越来越郑重,倒不是温婧阮翻译的不对而是对方翻译的太好了。
说实在的,若是让外交部翻译司的人翻译这段都不一定翻译出来,即便翻译出来也是流连于表面意思,文言文表达的真正思想和内核确无法翻译出来
俞老爷子看着温婧阮的眼神越来越亮,他有一种找到好苗子的感觉,等到温婧阮翻译完后,俞老爷子笑的像个孩子一样咧嘴大笑。
他迫不及待的说“小丫头,你实在翻译的太好了,我今天正式收你为我的关门弟子”
温婧阮抬起下巴提醒“俞爷爷我们刚刚打的赌”
俞老爷子这才想起来刚刚还打赌了“不就是打赌吗,我认输,你们有什么条件尽管提”
墨槿安笑着说“老爷子说笑了,我怎么能对你提条件,只要你对婧阮悉心教导
我就心满意足了”
俞老爷子笑呵呵道“你放心,小丫头作为我的关门弟子,我一定倾尽全力去教导她”
墨槿安转头看着温婧阮提醒到“丫头还不快端茶拜师”
经过墨槿安的提醒,温婧阮反应过来自己要有一个师父了,温婧阮亲自倒了一杯茶,双手端着茶杯,走到俞老爷子面前恭敬道“师父,请喝茶”
俞老爷子笑眯眯的接过茶盏,抿嘴喝了一口,对温婧阮劝诫道“往后自当勤勉,不可懈怠,做事不要违背自己的良心,要不忘初心,砥砺前行”
温婧阮点头“师父,我都记住了”
俞老爷子笑呵呵“好,以后你就是我的关门弟子,你还有几个师兄,有什么事就找他们”毫不客气的把前几个弟子拉出来做苦力。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
93中文网【93zw.com】第一时间更新《穿成真千金,成了大佬心尖宠》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!